Dve pohľadnice – jedna s obálkou knihy, druhú som knižnou urobila ja

Blog znova ožíva! Na začiatok tu mám dve pohľadnice, ktoré posielam cez tagy na internetovom fóre venovanom pohľadniciam. Ako píšem v názve článku, jedna z nich súvisela s knihami svojim obrázkom, pri druhej som tú súvislosť vyrobila ja na strane textom.

Obálka na prvej pohľadnici je z knihy Enid Blytonovej. To, že mi niektoré diely Slávnej päťky akosi unikli, keď som ich v detstve čítala, som zistila len pre pár rokmi. Postupne som si ich vtedy požičiavala z knižnice a prečítala si ich. Boli medzi nimi aj príbehy, v ktorých sa objavila aj malá opička,  ktorú tu môžeme vidieť.

pohladnice-slavnapatka

Ten maják mi bol známy, ale konkrétny názov knihy som si nepamätala. Na stránke The Enid Blyton Society sa dá však zistiť, že táto obálka je z knihy Five Go to Demon’s Rocks, ktorá v slovenčine vyšla pod názvom Päťka na Diabolských skalách. 

Pohľadnica so Slávnou päťkou je už na ceste, nasledujúcu zajačiu (vlastne dve rovnaké) napíšem dnes večer.

pohladnica-zajko

Keď som rozmýšľala nad tým, čo napísať na pohľadnicu so zajacom, spomenula som si na Smelého Zajka od Jozefa Cígera Hronského. Pohľadnice sú o niečo väčšie ako tie klasické, takže keď som trochu zmenšené odkopírované obrázky nalepila na spodnú časť pohľadnice, zostalo mi ešte dosť miesta na text o tom, čo na tom obrázku vlastne je.

Ilustrácie sú tie isté, ako boli použité v prvom vydaní Zajka v roku 1930, ich autorom je Jaroslav Vodrážka. Privítala by som aj pohľadnice s týmito ilustráciami, myslím si, že medzi fanúšikmi pohľadníc s ilustráciami detských kníh by mali úspech. Aké ilustrácie by podľa vás vyzerali dobre na pohľadniciach?

Reklamy

Januárové (upravené) knižné bingo

bingo-jan-1.PNG

List s mojimi odpoveďami na túto knižnú výzvu úspešne dorazil do Nemecka, ešte čakám na ten, ktorý mi príde z USA – bola to výmena s náhodne pridelenými partnermi, ktorej obsahom bolo upravené knižné bingo. To pôvodné je zo stránky bookish.com a funguje tak, že máte prečítať knihy, ktoré vyhovujú kategóriám v niektorom riadku, stĺpci alebo na uhlopriečke. Zrejme nie som sama, ktorej by to nevyhovovalo (čo sa týka mňa, päť kníh je tak či tak veľa – v januári som prečítala štyri, z toho jeden komiks –  a navyše sa nechcem takto obmedzovať v ich výbere), pravidlá boli upravené. Prečítať jednu knihu z týchto kategórií  a k ostatným zo zvoleného riadku (alebo stĺpca alebo uhlopriečky) vybrať nejakú knihu a niečo o nej napísať. Môže to byť kniha, ktorú človek čítal, ale nemusí. Tak sa pozrime riadok,ktorý som si vybrala a na môj výber kníh:

bingo-jan-2.PNG

 Kniha požičaná z knižnice – kniha, ktorú som čítala
Karel Čapek: Válka s Mloky

Geniálne! Na začiatku je dohoda kapitána van Tocha s Mlokmi “vy mi prinesiete perly a ja vám dodám harpúny, aby ste sa bránili proti žralokom”, neskôr sa z toho vyvinue obrovský obchod, keď sú Mloci využívaní ako lacná pracovná sila a vy postupne nejako tušíte, že to dospeje k niečomu zlému… a áno, dočkáte sa.

bingo-1-1

Akurát dnes som si túto knihu objednala, takže toto si môžem škrtnúť ako “splnené”,  medzi februárovými plánmi mi ešte zostáva bod “napísať recenziu Mlokov na blog”.

Debut
Jules Verne: Päť týždňov v balóne

Pri plnení tejto výzvy som sa pozrela na niekoľko mojich obľúbených autorov, aby som zistila, čo bola ich prvá vydaná kniha. V prípade Jula Verna to bol román Päť týždňov v balóne. 

bingo-1-2.PNG

Kniha, ktorá sa odohráva na silvestrovský večer alebo na Nový rok
Charles Dickens: Zvony

Alebo celý názov – The Chimes: A Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New Year In.

bingo-1-3

Dickensova Vianočná koleda je známa, ale o tejto jeho knihe som doteraz nevedela. Nevedela som si spomenúť na žiadnu knihu, ktorá by sa odohrávala na Silvestra alebo na Nový rok (ale je možné, že keď mi nejakú pripomeniete, tak len poviem “ahááááá, fakt… ako to, že mi to nenapadlo?”), tak som skúsila niečo nájsť a po prečítaní článku vo Wikipedii som si ju zapísala na zoznam – taký… niečo menej ako “TBR”, ale s celkom dobrou šancou, že sa k tomu niekedy dostanem.

Kniha s viacerými rozprávačmi
Sara Pennypacker: Lišiak Pax

Tentokrát, na rozdiel od predchádzajúcej témy, som mala knihu hneď vybranú. Lišiak Pax, kde sa strieda pohľad Petra a jeho lišiaka.

bingo-1-4.PNG

Kniha s modrou obálkou
DOCAT – sociálna náuka Cirkvi pre mladých

Modrých obálok by sa našlo viac, ale keď som si spomenula na túto, bolo rozhodnuté – je modrá aj v origináli, aj v prekladoch do iných jazykov (podobne, ako je YOUCAT, katechizmus pre mladých, žltý).

bingo-1-5

Zistila som, že v angličtine existuje aj DOCAT Study Guide a že na Google Books je náhľad, kde si môžete pozrieť spracovanie niekoľkých tém. Tak ako som tieto témy začala tým, že si objednávam Válku s Mloky, podobne aj skončím – táto študijná príručka je obsahom mojej ďalšej objednávky.

Do binga sa zrejme zapojím aj teraz vo februári, aj keď témy nie sú až také dobré ako tie januárové. Mám však už vyhliadnutý riadok, ktorý síce predpokladá, že nájdem knihu spadajúcu medzi five-star read, čo by nemal byť problém. Teda až na to, že prečítané knihy hviezdičkami nehodnotím… 😛

10 kníh z minuloročnej výzvy

Z tej výzvy, o ktorej som sa hneď na začiatku vyjadrila, že sa ju nechystám plniť. Teda hľadať si knihy na čítanie tak, aby sa hodili do niektorej z kategórií.  Mojim úmyslom bolo z času na čas napísať niečo o knihách, ktoré som čítala a do niektorej kategórie sa predsa len hodili. Aj som s tým začala – v prvom článku som písala o historickom románe a o mange, v druhom to boli katechézy pápeža Františka. No a tam to skončilo. 😛

Na výzvu som ale úplne nezabudla, a aj keď som si zoznam nekontrolovala po každej prečítanej knihe,  pár krát som to spravila a naozaj sa splnené kategórie z času na čas objavili. Tu je desať z nich. Oveľa viac ich aj tak nie je, a nechcem sa púšťať do úvah, či sa niektorá kniha do určitej kategórie naozaj hodí alebo nie.

#1 Western

Spomínate si, ako som dala v novembri hádanku, v ktorej knihe Karla Maya sa poštová schránka mení na ropuchu (a vystupuje tam aj jeho spolužiak, ktorého prezývali Kapor, teda Carpio)? Keďže ide o Karla Maya, asi neprekvapí, že ide o knihu patriacu do tejto kategórie. Kto náhodou vie, že od Karla Maya mám rada práve knihy o Winnetouovi a spol. – v detstve ich čítal asi každý, a mne to zostalo :-),  toho to neprekvapí vôbec.  Ale mňa prekvapila táto kniha. Čítala som Winnetoua, Poklad v Strieborom jazere, Old Surehanda,… ale nevedela som, že s týmito postavami existuje aj kniha, ktorá má názov Vianoce. 

sfida-karl_may

#2 Dobrodružná kniha

Sem zaradím dva príbehy od Jula Verna, ktoré vyšli spolu v jednej knihe. Spája ich hlavný hrdina Robur: Robur dobyvateľ Robur pán sveta. Tú druhú som o nejaký čas čítala aj v komiksovej podobe.

sfida-robur.PNG

#3 Rereading

To, že pri niektorej knihe ide o rereading (mimochodom, nemáte niekto nejaký slovenský preklad tohto slova, ktorý by sa dobre používal?), mám to vo svojom zozname z Ellsinej knižnej výzvy (mám takto spísaný rok 2018 a rok 2017) vyznačené. Na začiatku roka som takto znovu prečítala dve knihy (jedna z nich sa tu ešte objaví), ale prvou takouto knihou po zverejnení výzvy bol Príbeh mojej duše sv. Terezky z Lisieux.

sfida-terezka

#4 Klasika

Kniha Zvieracia trilógia obsahuje tri divadelné hry Ivana Bukovčana, ktoré majú v názve zviera. Z knižnice som si požičala kvôli hre Kým kohút nezaspieva, ale prečítala som si aj zvyšné dve – Zažeň vlka a Pštrosí večierok.

sfida-bukovcan.PNG

#5 Autor, ktorý nie je z Európy ani zo Severnej Ameriky

Moja predpoveď, že asi pôjde o ďalšiu matematickú mangu sa portvdila – bola ňou The Manga Guide to Regression Analysis.

sfida-regression

Číta sa to dobre, postavy a dej nie sú len doplnkom k vysvetľovaným matematickým témam, ale naozaj je to príbeh. Len neviem, čo si o tom príbehu myslieť – či je to myslené “naozaj” alebo ako paródia romantických máng. Nad vtipnými časťami sa zasmejem, ale možno aj nad tými , ktoré tak myslené nie sú. Alebo sú?

#6 Kniha, ktorá sa spomína v inej knihe

Tak toto je úplne geniálna téma! Takých kníh, v ktorých sa spomínajú iné knihy, je naozaj dosť. Spomínate si napríklad na Marťana, ako čítal Agathu Christie?

Mňa pri čítaní knihy Poslední tajemství Jana T. (knihu som už tu na blogu spomínala) zaujalo toto:

“Já jsem Vlasta – a to je moje sestra Jiřka… Ale spíš slyší na jméno Peggy – podle jedné knížky.”

“Taky jsme se podle ní pojmenovaly,” řekla Jiřina. “Vlastně to začalo o loňských prázdninách na řece, kde má tatínek plachetku – ”

“Hromy a blesky,” přerušila ji Vlasta, “kolikrát ti mám říkat, že je to šnuker, ty káčo jedna? A že náš táta je komodor?!”

“No jo,” kývla Jiřka-Peggy. “Jenže ona je to opravdu jen plachetka. Nám se ta knížka tenkrát strašně líbila, a když nás pak tatínek – teda vlastně komodor – naučil plachtit a ještě k tomu se tuhle sestra jmenuje Vlasta… Tak jsme založili klub Amazonek ještě s jednou kamarádkou, jmenuje se Věra a bydlí ve stejném domě – a – ”

“A ty jsi tak nemožně ubreptaná, že bys na pořádné lodi už dávno visela na ráhnu,” zarazila ji Vlasta a ve vzorném pozoru se obrátila k Tonče: “Mám podat hlášení, pane?” Oči se jí přitom smály.

sfida-peggy

Aká Peggy? Čo má spoločné s plachetnicou? Vďaka týmto otázkam som objavila úžasné detské knihy, ktoré napísal Arthur Ransome. Názov prvej z nich je Lastovičky a Amazonky, takže vidíme, podľa koho sa tieto české Amazonky pomenovali.

sfida-ransome

#7 Fotografická kniha

Potešilo ma, keď som náhodou zazrela v knižnici túto knihu o zvieratách Tatier.

sfida-fotografico.PNG

Na minuloročnej Bibliotéke som totiž kúpila niekoľko pohľadníc Tatier, tak ako aj v predchádzajúcom roku, ale tentokrát najmä so zvieratami. Zatiaľ som síce na pohľadnicu so svišťom nalepila obrázok z kresleného seriálu Tri svište, a na nejaký dlhší text už miesto nezostalo, ale pri ďalších pohľadniciach to bude možno iné. Z knihy som si nejaké fakty vypísala a možno ich takýmto spôsobom využijem.

#8 Kniha o hudbe

Audioknihy počúvam dosť zriedkavo, ale zopár sa ich nájde a vďaka tejto sérii Nebojte se klasiky budú zrejme pribúdať.

sfida-hudba.PNG

Skladba Pre Elišku je dobre známa, ale ja som sa až doteraz nezamýšľala nad tým, kto bola tá Eliška, ktorej ju Beethoven venoval. Vy áno?

#9 Posledná kniha, ktorú autor napísal pred svojou smrťou

Tak toto je téma, ktorá si vyžaduje trochu pátrania. Ktorá kniha bola autorova posledná? Zaujímavá otázka… nezamýšľala som sa nad tým, ale pri niektorých autoroch som sa na to pozrela. A potom som si pozrela moje prečítané knihy, či by sa tam niečo také nenašlo. A veruže áno.

sfida-ruzenec.png

Páter Gabriele Amorth zomrel v roku 2016. Talianska Wikipedia uvádza zoznam jeho kníh, ale z rokov 2015 a 2016 sa nedá zistiť, či sú knihy v rámci jedného roka usporiadané chronologicky alebo podľa abecedy. Ak ale ideme ďalej, v roku 2014 knihy podľa abecedy nie sú, takže to vyzerá nádejne a kniha Môj ruženec by mohla byť naozaj poslednou . Dedukciu potvrdzuje homília na jeho pohrebe.

#10 Kniha od spisovateľky, ktorá už nežije

Nežije ani Marigold Hunt, ktorá zomrela v roku 1994. Názov knihy, ktorú som od nej čítala, je St. Patrik’s Summer.

sfida-marigold

Podtitul A Children’s Adventure Catechism ukazuje, o čo v knihe ide, ale dodala by som, že to nie sú to až také jednoduché veci, ako by sa mohlo zdať, keď je to určené pre deti.

“But now – about the Blessed Trinity. What does the Catechism say?”

“God is Three Persons in One Nature,” said Cecilia promptly.

“Good,” said St. Patrick. “It’s a great thing to know the answers, but better still to know what they mean. Do you know what those words mean?”

“Of course we do,” said both children quickly.

“Do you, now?” said St. Patrick. “And what does nature mean?”

“Oh,” said Cecilia, “I see. It is a funny sort of word. Granny says, ‘Nature is so beautiful,’ when it’s an extra nice day, and Miss Murphy talks about human nature as if it were something rather wrong, and she teaches us Nature Study, but that’s about plants.”

“A funny sort of word” . 😀 Ale svätý Patrik to na ďalších stranách vysvetľuje.

Mimochodom, ako poznámka na záver: Marigold Hunt je pochovaná na cintoríne sv. Patrika.

A to je už úplný záver tohto článku.  Tých tém bolo samozrejme viac. V úvodnom článku výzvy  mám aj odkaz na stránku, odkiaľ pochádza. Originál je taliansky, ale môžete si ich odtiaľ skopírovať a dať do prekladača (ja ich mám na stránke len ako obrázok). Ktoré témy sa vám zdajú byť zaujímavé a ku ktorým by ste doplnili nejaké svoje prečítané knihy?

Knižná výzva 2019

kniznivyzva2019ikonka-1

Skompletizovala som si zoznam prečítaných kníh v minulom roku (tiež v rámci tejto knižnej výzvy), takže je čas vytvoriť si miesto pre ten tohtoročný. Znovu to bude knižná výzva od Ells a znovu si nestanovím cieľ, koľko kníh by som chcela prečítať. Len chcem mať prehľad o tom, čo som čítala…

  1. Kolektív: Poklad dobrodružných příběhů
  2. Karel Čapek: Válka s mloky
  3. Karel Čapek: R.U.R. / Bílá nemoc
  4. Karel Čapek: Válka s mloky – komiks
  5. Juraj Batelja: Alojz Stepinac
  6. Michael Bond: Už zasa ten Paddington
  7. Silene Edgarová, Paul Beorn: 14-14. Přátelství napříč staletími
  8. Enzo Bianco: Taký bol don Bosco
  9. Stanislav Rudolf: Časová ztráta
  10. Alfonz Mária de Liguori: Cesta lásky – rereading

10knih

  1. Andrej Pauliny: Kariéra svätých
  2. Milan Rúfus, František Hrubín: Hrnček, var!
  3. Arthur Ransome: Zamrzlá loď kapitána Flinta
  4. Pápež František: Misericordiae vultus – rereading
  5. Otec Jeroným: Růst v nadpřirozeném životě – prvá časť knihy, dielo s týmto názvom
  6. Stanislav Rudolf: Metráček – nemožně tlustá holka / Metráček – kosti jsou vrženy
  7. Robert Muchamore: Nováčik
  8. Karel Čapek: Věc Makropulos

Žaby a ryby… nečakané stretnutie

knizne_asociacie

Nie, nie naživo. Iba v knihe. V predchádzajúcich článkoch som v súvislosti so zvieracími pohľadnicami písala o žabách a o rybách v rôznych knihách. A na čo nenatrafím, keď potom začnem čítať Karla Maya?

ropucha

Ani chlieb mi už nechutil, spánok ma obchádzal a keď som aj zaspal, mal som strašidelné sny o poštovej schránke, ktorá narástla na obrovskú belasú ropuchu, vyliezla na mňa a tak ma dlávila, že som sa s výkrikom zobudil.

kapor

Bol veľmi usilovný, vážny a málovravný, preto dostal prezývku “cyprinus carpio”, čo znamená kapor, lebo, ako vieme, ani kapry nezvyknú rozprávať. My sme ho volali jednoducho Carpio.

A to všetko hneď v prvej kapitole! V akej knihe je poštová schránka meniaca sa ropuchu? A spolužiak Carpio? Možno je to ťažká hádanka (a možno ani nie?), ale skúsi si niekto tipnúť?

Zdroj obrázkov:
https://pixabay.com/it/rospo-rospo-di-costa-del-golfo-1433717/
https://pixabay.com/it/broccato-carpa-koi-carpa-pesce-1298624/

Pohľadnice Animalium: ryby, rybky, rybičky

animalium-ryby

O rybách toho v knihách nájdeme veľa, a nemusí to byť ani encyklopédia rýb alebo rybárska príručka. Ak tak ani jednu z nich doma nemám, takže sa pozrieme na niečo iné.

animalium-ryby-0 Rybárom chcel byť aj medvedík Paddington, už na obálke ho vidíme s udicou. Ako sa dá čakať, nie všetko ide podľa plánu. Najskôr spadne do vody a potom sa z lovenia rýb stane lovenie jeho klobúka.

“Je to veľmi ojedinelý druh klobúka a má dnu chlebík s lekvárom. Dávam si ho tam pre prípad núdze.”

“Chlebík s lekvárom?” opýtal sa chlapík obsluhujúci hrádzu a jeho prekvapenie každým slovom rástlo. “Počkajte chvíľu – nebude to tá čudná vec, čo sme teraz vytiahli? Taká beztvará… ako… ako…” márne sa pokúšal nájsť slová, ktoré by ju opísali.”

Skončilo to dobre, tá čudná beztvará vec bol naozaj Paddingtonov klobúk. Navyše sa v ňom našla ryba, a tak Paddigton dokonca vyhral aj súťaž, kto ako prvý chytí rybu.

animalium-ryby-1.PNG Kapitán Nemo v názve tohto príbehu pána Tragáčika, ako aj modrá obálka tohto vydania, pripomínajú vodu. Dej sa odohráva pri jazere, takže tej vody si užijeme naozaj dosť.

Mimochodom, keď už hovoríme o kapitánovi Nemovi, nedávno som prečítala komiks Dvadsaťtisíc míľ pod morom podľa knihy Jula Verna. Túto som v pôvodnej podobe nečítala, kapitána Nema poznám z knihy Tajomný ostrov. Obe knihy sa tak dostávajú do kategórie “kniha, ktorá sa spomína v inej knihe” z tejto talianskej knižnej výzvy. To je kategória, o ktorej by som rada napísala viac, nielen o tom, akú knihu tohto typu som prečítala tento rok. Robím si zoznam. 🙂

Vráťme sa k Tragáčikovi a jeho stretnutiu s kapitánom Nemom. Rybár sa objaví hneď v prvej kapitole, aha:

animalium-ryby-tragacik.jpg

Dokonca rybársky princ! Rybu chytil neskôr aj pán Tragáčik:

Nastala tma. Už som nevidel plavák. Lenže zrazu akoby ma zasiahol elektrický prúd, tak prudko čosi trhlo mojou veľkou udicou.

“Ťahajte!” skríkla dievčina a takmer mi vytrhla z ruky udicu, ktorá sa až ohla pod ťarchou nejakej veľkej ryby.

“Tu je! Tu je! Bude to úhor,” vzrušene mrmlala dievčina, pomaly vyťahovala úlovok na plytčinu. “Nesmieme dopustiť, aby sa omotal okolo nejakej haluze ležiacej na dne.”

Napríek tomu, že sa nad ním pán Tragáčik až striasol a prirovnal ho k hrubému čiernemu hadovi, bola z neho dobrá večera.

animalium-ryby-2.PNG
Na záver iné chytanie rýb. Toto je zo skautského tábora od Jaroslava Foglara a bolo jednou z úloh v táborovej hre:

“Caballeros, námořníci, piráti i podloudníci, dobrodruzi a dobyvatelé, slyšte – slyšte: Začíná se lov zlatých ryb, a to přesne tak, jak jej podnikl statečný Alvarez ze svými druhmi. Vidíte zde ve vodě hejna rybek, jak se kouzelně třpytí a blýskají? Jděte a chytejte je do svých jídelních misek. Kromě svých rukou a misek nesmíte při tom použít žádných pomůcek. Každý člen družiny musí jich tak nachytat třináct. Která družina bude první hotova, dostane zase čtyři body, druhá tři, třetí dva, čtvrtá jeden.”

Tu je lov rybiek v plnom prúde:

animalium-ryby-devadesatka.jpg

Kto vyhrá?

Pohľadnice Animalium: albatros

V súvislosti s knihami a albatrosom nám asi napadne Albatros s veľkým A – vydavateľstvo. Veľké A však budú mať aj prvé dva Albatrosy z kníh, vďaka ktorým sa môžeme ocitnúť na palube Albatrosa.

Prvýkrát to bude u Robura, ktorý sa označuje za Robura Dobyvateľa. Pasažieri sa v tomto prípade na Albatrose ocitli nedobrovoľne,

albatros-1

Druhý raz nám pohľad na palubu Albatrosa ponúkne Arthur Ransome v jednej zo svojich kníh pre deti, Klub Lysek.

albatros-2

Ale nájdu sa aj živé albatrosy. Zostaneme u toho istého autora a začítame sa do knihy Velká severní? (názov odkazuje na potáplicu):

“Johne! Chci říct Dicku. Podívej na toho albatrosa. Tamhle nahoře!”

John se otočil a spatřil Nancy, jak ukazuje vzhůru k prázdné obloze.

“Copak ho nevidíš?” ptala se. “Je takový růžový a má zelená křídla. A tamhle je ještě jeden, celý zlatě a rudě tečkovaný.”

Najaké zvláštne albatrosy, nie? V pokračovaní článku nájdete vysvetlenie, zatiaľ si môžete skúsiť tipnúť, kde sa nabral ružový albatros so zelenými krídlami. Alebo sa vám viac páči ten bodkovaný? 😉

Čítať ďalej